ทำไมผู้บัญชาการสงครามอันดับต้นของอิหร่านจึงพูดจาดูเป็นอเมริกัน

มีกระแสคาดการณ์เพิ่มขึ้นในโลกออนไลน์ว่า ประธานสภาฯ อิหร่าน Mohammad Bagher Ghalibaf อาจกำลังโพสต์บน X ด้วยความช่วยเหลือจากในสหรัฐอเมริกา

ทฤษฎีนี้มีที่มาจากการใช้ภาษาอังกฤษที่ดูเรียบร้อยผิดปกติ, ข้อความที่เน้นสหรัฐอเมริกา, และป้ายบัญชีที่แสดงว่า เชื่อมต่อผ่าน US App Store โดยผู้ใช้บางรายอ้างว่าน้ำเสียงให้ความรู้สึก “แบบอเมริกันเกินไป” ที่จะเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ

อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีหลักฐานชัดเจนว่าบัญชีดังกล่าวดำเนินการจากสหรัฐอเมริกาหรือโดยชาวอเมริกัน ป้าย App Store สามารถสะท้อนการตั้งค่าอุปกรณ์หรือการตั้งค่าการเชื่อมต่อ ไม่ใช่ที่ตั้งจริง

นักวิจารณ์ชาวอเมริกันต่างพูดเกินความจริงเกี่ยวกับรายละเอียดเหล่านี้ โดยการตั้งค่าของ X แสดงว่าบัญชีของ Ghalibaf น่าจะถูกเข้าถึงผ่าน iPhone ที่ใช้ Apple ID เขตสหรัฐอเมริกา หรือการใช้งาน VPN/การตั้งค่าช่องทางต่างๆ

ดังนั้น ข้อมูลนี้จึงไม่ได้ยืนยันถึงการอยู่ในสหรัฐอเมริกาในทางกายภาพ

สิ่งที่ชัดเจนคือเนื้อหาข้อความได้มีการเปลี่ยนแปลงไป

Ghalibaf อดีตผู้บัญชาการ IRGC และปัจจุบันเป็นบุคคลสำคัญทางการเมืองใจกลางของผู้นำอิหร่านในช่วงสงคราม ได้เริ่มพูดคุยโดยตรงกับผู้ชมชาวอเมริกัน

เขากล่าวถึงราคาน้ำมัน, ปัญหาเศรษฐกิจ, และการตัดสินใจทางการเมืองในวอชิงตัน ข้อความของเขายิ่งสะท้อนภาษาการเมืองและวัฒนธรรมออนไลน์ของสหรัฐอเมริกา

ในขณะเดียวกัน เขาได้แสดงความเห็นที่คล้ายกับการวิเคราะห์ตลาด ในตัวอย่างหนึ่ง เขาได้แนะนำให้นักลงทุนอ่านสัญญาณทางการเมืองเป็นตัวบ่งชี้แนวโน้มทิศทางตลาด

ข้อความเหล่านี้หยุดอยู่ที่การให้คำแนะนำทางการเงิน แต่เน้นกรอบของสงครามในเชิงผลกระทบต่อเศรษฐกิจ

การเปลี่ยนแปลงนี้สอดคล้องกับกลยุทธ์ที่ใหญ่ขึ้น เจ้าหน้าที่อิหร่านใช้การโพสต์ภาษาอังกฤษเพื่อลดทอนความเห็นสาธารณะในต่างประเทศระหว่างความขัดแย้งนี้

โดยการเน้นความเจ็บปวดทางเศรษฐกิจและปฏิกิริยาตลาด ข้อความของ Ghalibaf ทำให้สงครามดูเข้าถึงผู้ชมในสหรัฐอเมริกาทันที

ประเด็นสำคัญอาจไม่ใช่แหล่งที่มาของโพสต์ แต่เป็นเหตุผลว่าทำไมถึงมีลักษณะเช่นนี้ Ghalibaf ไม่ได้เป็นแค่บุคคลทางการเมืองในสงครามเท่านั้น

แต่เขากำลังดำเนินการในพื้นที่ข้อมูลข่าวสาร ซึ่งการมีอิทธิพลต่อการรับรู้มีความสำคัญไม่แพ้ปฏิบัติการในสนามจริง